Keine exakte Übersetzung gefunden für إرادة حديدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إرادة حديدية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wills of iron.
    إرادة من الحديد
  • With luck, irony will break for the good guys for once, and the world's biggest weapons of mass destruction will help save the world.
    لذا بقليل من الحظ والارادة الحديدية وافضل الرجال واعظم اسلحة الدمار الشامل سنساعد على حماية العالم
  • With luck, irony will break for the good guys for once, and the world's biggest weapons of mass destruction will help save the world.
    لذا بقليل من الحظ والارادة الحديدية وافضل الرجال واعظم اسلحة الدمار الشامل سنساعد على حماية العالم
  • It's hard to compete with the willpower it takes... ...to kill one of your best friends.
    صغيرة بشدة للتنافس مع الإرادة الحديدية الواجبة لقتل أحد أعز أصدقائك
  • All of it to carry the much smaller fighter to numerous victories over the years, against physically superior opponents.
    صاحب الهجمات الروسية و إرادة الحديد كل المباريات التي فاز بها ...خلال السنوات الماضية ضد لاعبين متميزين بدنياً
  • The second stage is the time of the tempest – the periodwhen the country is stoically remade through the leaders’s ironwill.
    أما المرحلة الثانية فقد جسدت زمن العاصفة ـ الفترة التي يتمفيها تجديد الدولة بالمعاناة والصبر بفضل الإرادة الحديدية لزعماءالأمة.
  • - You know your father has a will of iron. - You're in the right, my dear.
    ـ تعلمين أن والدك له ارادة من حديد ـ أنت على صواب يا عزيزتى
  • President Arafat's leadership of the Palestinian people may have come to an end, but, his legacy of iron will and fighting spirit, which he lived by all his life will continue to inspire the Palestinian people and those who share the legitimate cause of the Palestinians.
    قد تكون قيادة الرئيس عرفات للشعب الفلسطيني وصلت إلى النهاية، ولكن إرثه المتمثل في الإرادة الحديدية وروح القتال، اللتين عاش بهما طول حياته، سيظل يلهم الشعب الفلسطيني ومن يتشاطرون مع الفلسطينيين قضيتهم المشروعة.
  • Despite these difficulties, the iron will of the people and their determination to advance have enabled the country to achieve high levels of social development.
    وبالرغم من كل هذه الصعوبات، فإن إرادة الشعب الحديدية وتصميمه على المضي قدما مكنت البلد من تحقيق مستويات مرتفعة من التنمية الاجتماعية.
  • In October he was quoted in the press as calling for real efforts to rehabilitate the justice system which was “in ruins”. “We must tighten our belts and with determination and an iron will return to the judiciary its lost reputation”. “We must presume a suspect is innocent. This way the liberties envisioned in Islam will be provided for. The right of the suspect is top priority”.
    ونقل عنه في الصحف في تشرين الأول/أكتوبر دعوته إلى بذل جهود حقيقية لإصلاح النظام القضائي "المنهار"، "وعلينا أن نشد أحزمتنا وأن نعيد بتصميم وإرادة حديدية للقضاء سمعته الضائعة"، "ويجب أن نفترض أن المتهم بريء، فبهذه الطريقة ستتحقق الحريات التي يوفرها الإسلام، ولحق المتهم الأولوية العليا".